*La más completa colección de VIDEOS DE STEVIE WONDER

Fragile; sacudida de emoción

Hay momentos en la vida en los que surgen situaciones que, aunque inevitables, no las esperas y desearías que nunca se consumaran. La tristeza adquiere dimensiones infinitas, y sientes un abismo en lo más profundo de tu alma llenándote de un vacio gélido y desolador. Son circunstancias donde te percatas de lo frágil que es en sí la vida, y lo delicado que puede llegar a ser la naturaleza humana.

Necesitas aliviar esa presión que parece ahogarte y te impide respirar con normalidad, y de nuevo la música se convierte en una de esas válvulas de salvación. Especialmente me apetece escuchar canciones cargadas de tristeza y melancolía, que mimeticen con mi estado de ánimo y me desbloqueen el alma.

En ese momento canciones como "Fragile" son la poción mágica y milagrosa. Dulzura infinita por medio de las delicadas notas de esta canción de Sting a través del conductor de emociones más poderoso que conozco, Stevie Wonder. Se trataba del concierto especial celebrado para festejar el 60 cumpleaños de Sting, y una vez más Stevie Wonder te sacude el alma y conmueve el corazón con dosis de ternura, delicadeza, emoción y sentimiento.
Gracias una vez más Stevie.
Fragile
If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay


La sangre fluirá cuando se unan carne y acero
Y tomará el color del sol de la tarde al secarse.
La lluvia de mañana limpiará las manchas
Pero algo quedará para siempre en nuestras mentes.


Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes from violence
and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are


Quizá este acto final suponga
Cerrar una disputa que dura una vida
Que nada bueno viene de la violencia
Y nada nunca vendrá
Para todos aquellos nacidos bajo una estrella enojada
No vaya a ser que olvidemos cuán frágiles somos.


On and on the rain will fall
Like tears from a star
Like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are
How fragile we are


Una y otra vez la lluvia caerá
Como lágrimas de una estrella
Como lágrimas de una estrella
Una y otra vez la lluvia dirá
Cuán frágiles somos
Cuán frágiles somos.


On and on the rain will fall
Like tears from a star
Like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are
How fragile we are
How fragile we are
How fragile we are


Una y otra vez la lluvia caerá
Como lágrimas de una estrella
Como lágrimas de una estrella
Una y otra vez la lluvia dirá
Cuán frágiles somos
Cuán frágiles somos.
Cuán frágiles somos
Cuán frágiles somos.

R.I.P. Toots Thielemans, un genio a la armónica

Todo un maestro de la armónica al que las fuerzas le abandonaron a los 94 años de edad. Descanse en paz Toots Thielemans, un hombre genial y admirable que compartió momentos memorables con Stevie Wonder.

Hace unos años le realizamos un pequeño homenaje...

Do I Do: pasión por la música

Todo un derroche de energía, vitalidad, ritmo y pasión por la música. Fusionando ritmos como el funk, jazz o rap, era uno de los cuatro regalos inéditos que ofrecía Stevie Wonder en su recopilatorio Original Musiquarium I. En sus más de 10 minutos de duración en la versión del disco, Do I Do era toda una guinda con la que Stevie Wonder cerraba y abría una etapa más en su dilatada carrera llena de creatividad y éxitos.

Todo un éxtasis musical que muy pocos artistas pueden ser capaces de generar a su público. La presencia magistral de un sólo de trompeta de Dizzy Gillespie, la de Nathan LaMar Watts al bajo, la frescura de la melodía, el sonido disco característico de finales de los 70 y comienzo de los 80 todavía hoy en dia sonando genial, o la interpretación vocal de Stevie sencillamente maravillosa

Abrazada por la genialidad de Stevie Wonder, su magia permanece indeleble a pesar que este nuevo milenio trata de imponer nuevos ritmos y sonidos. Do I Do se mantiene erguida y orgullosa, gallarda y hercúlea a pesar del paso del tiempo, porque cuando una canción se ha creado con energía natural, ésta fluye sin aspereza y esfuerzo consiguiendo un clímax imborrable, capaz de perdurar a las marejadas y tempestades del paso del tiempo, necesitando solamente unos oidos que quieran sentir y deleitarse con la savia mágica que Stevie nos proporciona con su música.

Gracias por todo Stevie.

Do I Do
When I see you on the street
My whole body gets weak
When you're standing in a crowd
Your love talks to me so loud
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you


Cuando te veo en la calle
Todo mi cuerpo entero se debilita
Cuando estás parada en la multitud
Tu amor me habla tan fuerte
Chica, lo hago, qué es lo que tú haces, cuando yo hago mi amor para ti


When I hear you on the phone
Your sweet, sexy voice turns my ear all the way on
Just the mention of your name
Seems to drive my head insane
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you...baby


Cuando te escucho en el teléfono
tu dulce, sexy voz vuelve mi oído todo el camino en
La sola mención de tu nombre
Parece conducir mi cabeza loca
Chica, lo hago, qué es lo que tú haces, cuando yo hago mi amor para ti ... pequeña


Sss..Mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you


Sss .. Mmm
Sí tengo algunos dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti
Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti


My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, love, love


Mi vida ha estado esperando por tu amor
Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
Mi corazón ha estado esperando
Mi alma anticipando tu amor, amor, amor


From the time that I awake
I'm imagining the good love that we'll make
If to me your vibe can do all this
Just imagine how it's going to feel when we hug and kiss
Sugar, do I do, what you do, when I do my love to you...all right
Sss..Mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you


Desde el momento en que me despierto
Me estoy imaginando el buen amor que vamos a hacer
Si a mí su ambiente puede hacer todo esto
Imagínense cómo nos vamos a sentir cuando nos abrazemos y besemos
Azúcar, lo que hago, lo que hace, cuando lo hago mi amor ... bien
Sss .. Mmm
Sí tengo algunos dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti
Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti


My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your love


Mi vida ha estado esperando por tu amor
Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
Mi corazón ha estado esperando
Mi alma anticipando tu amor, amor, amor


Ladies and gentlemen,
I have the pleasure to present on my album
Mr. Dizzy Gillespie...Blow!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Do I do, what you do, when I do my love to you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you


Damas y caballeros,
Tengo el placer de presentar en mi álbum
Sr. Dizzy Gillespie ... Blow!
Blow, golpe, golpe, golpe, golpe, golpe!
Hago lo que hago, lo que haces, cuando hago mi amor para ti
Sí tengo algunos dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti
Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti


My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your lo-o-ove


Mi vida ha estado esperando por tu amor
Mis brazos han estado esperando que llegue tu amor
Mi corazón ha estado esperando
Mi alma anticipando tu amor, amor, amor


Oh, I don't care how long it might take
'Cause I know the woman for me, you I'll make
And I will not deny myself the chance
Of being part of what feels like the right romance
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you, oh yeah


Oh, no me importa cuánto tiempo podría tomar
Porque yo conozco a la mujer para mí, que me va a hacer
Y no voy a negarme la oportunidad
Por ser parte de lo que se siente como el correcto romance
Chica, lo hago, qué es lo que tú haces, cuando yo hago mi amor para ti, oh sí


Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you

Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you

Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you

Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you

Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you


Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti

Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti

Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti

Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti

Sí tengo algunas dulces besos de tus labios
Sí consigo chupar un poco de la miel de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti


Girl, I've got some chocolate kisses for your lovin'; baby, oh yea
Do you want some candy?
Do you want some honey suckle?
Do you want some chocolate dripping kisses full of love for you?

Girl, if you felt everything you heard me say
Turn your feelings in your heart back to me right away
And I'll get it


Chica, tengo algunos besos de chocolate por tu amor; pequeña, oh sí
¿Quieres un caramelo?
¿Quieres un poco de miel dulce?
¿Quieres un poco de chocolate que gotea besos llenos de amor por ti?

Chica, si tú sientes cada cosa que me oyes decir
Convierta tus sentimientos para que tu corazón vuelva a mi en el camino correcto
Y lo conseguiré


Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you

Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you

Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you


Lo hago (lo hago)
Qué haces tú (qué haces tú)
Cuando hago mi amor para ti

Lo hago (lo hago)
Qué haces tú (qué haces tú)
Cuando hago mi amor para ti

Lo hago (lo hago)
Qué haces tú (qué haces tú)
Cuando hago mi amor para ti


Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love...Nate!
I know the record is about to end
But we're just going to play and play until it goes away
So if you don't like the groove you can turn the record off
It won't cost you nothin' but a penny and you'll have a cough'
I know I cannot ryhme 'cause I ain't like a friend of mine
but I hai ha ha ha....
(jive rap)
Now everybody's talking about the jive is in...
Well I know I've got something for your body...
Earl...Earl
Earl playing by himself, man...
Earl playing by himself, man...
Earl playing by himself, man...
Dennis playing by himself, man...
five, four, three, two, one.


Lo hago (lo hago)
Qué haces tú (qué haces tú)
Cuando hago mi amor ... Nate!
Sé que la grabación está por terminar
Pero sólo vamos a jugar y "rollo" puedes parar la grabación
No le costará nada más que un centavo y usted tendrá una tos
Sé que no puedo rimar porque no es como un amigo mío
pero hai ja ja ja ....
(rap jive)
Ahora todo el mundo está hablando de la jerga está en ...
Bueno, yo sé que tengo algo para su cuerpo ...
Earl Earl ...
Earl jugando por sí mismo, el hombre ...
Earl jugando por sí mismo, el hombre ...
Earl jugando por sí mismo, el hombre ...
Dennis jugar por sí mismo, el hombre ...
cinco, cuatro, tres, dos, uno.

Stevie de nuevo en Europa

Nadie duda del extraordinario estado musical en directo de Stevie Wonder. Son casi una década seguida la que lleva recorriendo todos los continentes, dando muestra de un brutal vitalismo y una majestuosa puesta musical por medio de excelentes músicos capaces de dejar satisfecho al público más exigente.

Hace unos pocos años regreso a Europa para participar en un buen número de conciertos y festivales; Calling Festival (UK), Esch-Sur-Alzette (Luxemburgo), Kongsberg Jazz Festival (Noruega), Roskilde Festival (Dinamarca), Helsinki Classic Festival (Finlandia), North Sea Jazz Festival (Holanda), Vienne Jazz Festival y Juan Les Pins - Antibes Jazz Festival (Francia), Montreux Jazz Festival (Suiza), y Lucca Summer Festival (Italia) son ejemplos de esa "segunda juventud" del artista vivo más genuino e influyente de la música negra de nuestro tiempo. En estos conciertos de nuevo se entregó a un público fiel que a lo largo de su vida ha disfrutado y emocionado con muchas de sus canciones.

De nuevo este año 2016 tendremos a Stevie en Europa, concretamente en Londres este 10 de julio en el festival de verano BST en el céntrico Hyde Park. Tocará al completo uno de los mejores álbumes de la historia de la música en su 40 aniversario de su publicación, SONGS IN THE KEY OF LIFE.

Éxitos que lo han acompañado a lo largo de todas las décadas. "My Cherie Amour", "Uptight", o "For Once In My Life" de los años 60. "Superstition", "Higher Ground" o "You Are The Sunshine of My Life" en los años 70. "Do I Do", "Overjoyed" o "You Will Know" en lo años 80, "For Your Love", "Rain Your Love Down" en los 90, y no nos olvidamos de este nuevo siglo con su regreso con "A Time To Love".

La música ha ido acariciando con dulzura a Stevie Wonder a lo largo de toda su vida..., y Stevie ha correspondido con generosidad en una catarsis de perfecto ensamblaje. Una combinación tan natural y necesaria como el hidrógeno y oxígeno que dan lugar al agua, y ésta última para la existencia de la vida misma.

La música es Stevie y Stevie es música, ¿todavía te preguntas si realmente te amamos?, "If You Really Love Me"



And if you really love me won't you tell me..
And if you really love me won't you tell me..
And if you really love me won't you tell me..
Then I won't have to be
Playing around

You call my name
Oooh so sweet
To make your kiss incomplete
When your mood is clear
You quickly change your ways
Then you say I'm untrue
What am I supposed to do
Be a fool who sits alone waiting for you

But if you really love me won't you tell me..
But if you really love me won't you tell me..
And if you really love me won't you tell me..
Then I won't have to be
Playing around

I see the light of your smile
Calling me all the while
You are saying baby
It's time to go...
First the feeling's alright
Then it's gone from sight
So I'm taking out this time to say

Oh if you really love me won't you tell me..
Oh if you really love me won't you tell me..
And if you really love me won't you tell me..
Then I won't have to be
Playing around no
Playing around no
Hey yeah
Goofin' around no
Oh baby
Playing around no
Let me know how you feel baby
Hey oh baby
Playing around no

¡Felicidades genio!

Stevie Wonder happy
Maestro y genio de los ritmos, las armonías, y emociones que impactan en nuestro alma. Así es Stevie Wonder. Él nació un 13 de mayo de 1950 predestinado para ser una estrella cuya luz brilla e ilumina con fuerza cegadora desde su niñez. Hoy en dia, que tras la desaparición de Prince, Michael Jackson, o clásicos del soul como Ray Charles, o Marvin Gaye, son cada vez menos los genios de la música que permanecen entre nosotros, se hace imprecindible felicitar a Stevie Wonder con más fuerza si cabe todavía.

Como hemos dicho en alguna ocasión, es el genio con más magia de la música de nuestro tiempo. Stevie es único e irrepetible,  todo un Sir Duke de la música, y se encuentra por méritos propios en lo más alto de la música, y en lo más profundo de nuestros corazones.

¡Felicidades genio!

¡Qué poco han cambiado las cosas!...Big Brother

Vivimos tiempos dificiles. La crisis aprieta cada vez con mayor presión y las válvulas de escape son cada vez más estrechas. Las economías de verdad, las del ciudadano de a pie, y las que conviven con nosotros dia a dia, están cada vez más maltrechas y la violencia continúa in crescendo, tomando cada vez formas más perversas y espirales demenciales. Y mientras los políticos..., los políticos siguen como siempre. Así nos lo reflejaba Stevie Wonder en Talking Book, año 1972. ¡Qué poco han cambiado las cosas!. Los políticos se acuerdan de nosotros al acercarse las elecciones y utilizan sus mejores armas, la hipocresía y las falsas promesas, para alcanzar uno de los más aberrantes de los pecados, el poder a cualquer precio.

"Big Brother" refleja esa denuncia a una clase política cada vez más extraterrestre y alejada de las necesidades terrenales. Una melodía envolvente, y una letra punzante contra esos hipócritas políticos que pretenden adueñarse de nuestras vidas y nuestro alma.

Si, los años transcurren, pero las canciones de Stevie Wonder siguen teniendo la misma fuerza, frescura y valor de siempre.
Big Brother
Your name is big brother
You say that you're watching me on the tele,
Seeing me go nowhere,
Your name is big brother,
You say that you're tired of me protesting,
Children dying everyday,
My name is nobody
But I can't wait to see your face inside my door.

Your name is big brother
You say that you got me all in your notebook,
Writing it down everyday,
Your name is I'll see ya,
I'll change if you vote me in as the pres,
The President of your soul
I live in the ghetto,
You just come to visit me 'round election time.

I live in the ghetto,
Someday I will move on my feet to the other side,
My name is secluded, we live in a house the size of a matchbox,
Roaches live with us wall to wall,

You've killed all our leaders,
I don't even have to do nothin' to you,
You'll cause your own country to fall.

Stevie Wonder: Songs in the Key of Life - All-Star Grammy Salute

Finalizada la entrega de los premios Grammy de este año, recordamos el homenaje que se hizo el año pasado al artista solista con más premios recibidos en su haber, y único en conseguir tres álbums del año consecutivos. Nos estamos refiriendo obviamente a Stevie Wonder, y el tributo que le hicieron el año pasado por su mítico álbum Songs In The Key Of Life. El show se celebró unos dias después de la entrega de los premios con el nombre de "Stevie Wonder: Songs in the Key of Life - All-Star Grammy Salute".

Artistas como Babyface, Ariana Grande, Lady Gaga, Andrea Bocelli, o John Legend interpretaron canciones de Stevie Wonder. El show arrancó con una fabulosa y magistral Beyoncé interpretando "Fingertips", continuando con "Master Blaster", y "Higher Ground", ya acompañada por Ed Sheeran and Gary Clark Jr.

Aquí el show completo:
"Fingertips/Master Blaster/Higher Ground," Beyoncé, Ed Sheeran and Gary Clark Jr.
"For Once in My Life ," Tony Bennett
"I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)," John Legend
"My Cherie Amour," Annie Lennox
"I Wish," Lady Gaga
"I Just Called To Say I Love You," Andrea Bocelli
"Signed, Sealed, Delivered," Ariana Grande and Babyface
"You Haven't Done Nothin'," the Band Perry
"I Was Made to Love Her," Ed Sheeran
"As," India.Arie, Janelle Monae and Jill Scott
"Don't You Worry 'Bout a Thing," Pharrell Williams and Ryan Tedder
"All in Love Is Fair," Jennifer Hudson
"Isn't She Lovely," Aisha Morris and Ne-Yo
"Contusion/Sir Duke/You Are the Sunshine of My Life/Ribbon in the Sky/Overjoyed/Superstition," Stevie Wonder
"Happy Birthday/Another Star," All performers